To support counties and community-based organizations in conducting suicide prevention outreach to their Spanish-speaking communities, the Know the Signs campaign created a flip chart and leave behind materials necessary to conduct the outreach. If your county or organization is interested in implementing this effort and would like to receive outreach materials and a train the trainer, please email info@suicideispreventable.org
A webinar facilitated in English and Spanish on January 13th, 2015 provided information about materials for individuals or organizations involved in outreach to the Spanish-speaking community. Specifically the webinar provided information about the Rotafolio project and a fotonovela series "A Healthy and Happy Family Starts Here" that is part of additional resources from the Each Mind Matters/SanaMente campaign.
Una presentación por el internet llevado a cabo el 13 de enero de 2015 en inglés y español proporcionó información sobre recursos disponibles para individuos u organizaciones trabajando con la comunidad de habla hispana. La presentación se enfocó en los proyectos el Rotafolio, la serie de fotonovelas “Una familia feliz y saludable comienza aquí” y otros recursos del movimiento SanaMente y Each Mind Matters.
Here are 7 resources for your reference: E-Version of the El Rotafolio Outreach Flip Chart, Print-ready files for the El Rotafolio Flip Chart, Presentation slides (in English) Presentation slides (in Spanish) Archived webinar recording (in English) Archived webinar recording (in Spanish) Handout: The El Rotafolio Project.
Aquí hay 7 recursos para tu referencia: El Rotafolio, la presentación (en inglés), la presentación (en español), un archivo de la grabación de la presentación (en inglés), un archivo de la grabación de la presentación (en español), hoja informativa: el proyecto Rotatorio.